Mielipide: Hallitukselta tyhjiä lupauksia
Kotkan keskustan virastotalolle haetaan uutta omistajaa
Uusi Nosto-käteisautomaatti Kouvolaan
Kotkan kaupunki selvisi uhkakuvista ja kutisti reilusti alijäämäänsä
Mielipide: Tärkeintä on saada lisää työpaikkoja ja entiset turvattua
Uudistunut Autokamu avaa ovensa Korialla
Kateissa 1300 kiloa painava karhu
Haminasta Kotkaan ja myöhemmin ehkä myös Kouvolaan
Tositarinoita Kotkasta leppoisasti kirjoitettuna
Uusi Sporttimerkonomi-koulutus yhdistää urheilun ja liiketoimintaosaamisen
Paikallista palvelua suurella sydämellä
Paikallinen kauppa pärjää – Veikon Kone luottaa palveluun
Uudistunut Autokamu avaa ovensa Korialla
Hyvä palvelu tekee iloisen mielen
Kiinteistöillä elinvoimaa Kotkaan
Kouvolalaiskirjailijan tietokirja julkaistaan saksaksi
Kouvolalaisen tietokirjailijan Mika Rissasen teoksen ”Kadut, kentät ja katsomot – Jalkapalloderbyjen kiihko ja lumo” (Atena 2022) käännösoikeudet on myyty Saksaan. Kirjan julkaisee saksaksi liikuntakulttuuriin ja urheiluhistoriaan keskittynyt tietokirjakustantamo Arete Verlag. Teos ilmestyy Saksassa keväällä 2024.
– Käännösoikeuksien myynti pieneltä kielialueelta käsin vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä, sekä oikean profiilin kustantajan löytymisen, toteaa Rissanen tiedotteessa.
– Merkittävä hyöty käännössopimuksen syntyyn oli näytekäännöksellä, jonka pystyin rahoittamaan Kymin 100-vuotissäätiön apurahan turvin.
Mika Rissasen (s. 1978) aiempaa tuotantoa on palkittu muun muassa tietokirjallisuuden Finlandia-palkinnolla sekä valittu Vuoden urheilukirjaksi. Hänen tietokirjojaan on käännetty kahdeksalle eri kielelle.
(05) 210 4400
PL 238, 48101 Kotka
Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka (avoinna sopimuksen mukaan)
myynti@pkank.fi
aineistot@pkank.fi
toimitus@pkank.fi
etunimi.sukunimi@pkank.fi
Teija Piipari
Sivustomme käyttää evästeitä.