Harri Mannonen Pariisin koripallojoukkueeseen
Mielipide: Kouvolan valtuustossa on sammutettu valot
Kuusankosken Rantapuiston sillan ja raitin rakentaminen sekä Mielakan hiihtoylikulun perustusten korjaustyöt käynnistyivät
Heijastimella bussiin maksutta Kotkan joulunavauksen päivänä
Kotkan kaupunki julistautuu Suomen piparipääkaupungiksi
Mielipide: Maailman vihrein akkumateriaalitehdas
Kotkan Citymarketin kauppias vaihtuu
Yhteinen taival alkoi kynsistä
Miun & ihanan kaupan tarina
Kotihoitoa Kouvolassa - Myö välitetään sinusta!
Kouvolalaiskirjailijan tietokirja julkaistaan saksaksi
Kouvolalaisen tietokirjailijan Mika Rissasen teoksen ”Kadut, kentät ja katsomot – Jalkapalloderbyjen kiihko ja lumo” (Atena 2022) käännösoikeudet on myyty Saksaan. Kirjan julkaisee saksaksi liikuntakulttuuriin ja urheiluhistoriaan keskittynyt tietokirjakustantamo Arete Verlag. Teos ilmestyy Saksassa keväällä 2024.
– Käännösoikeuksien myynti pieneltä kielialueelta käsin vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä, sekä oikean profiilin kustantajan löytymisen, toteaa Rissanen tiedotteessa.
– Merkittävä hyöty käännössopimuksen syntyyn oli näytekäännöksellä, jonka pystyin rahoittamaan Kymin 100-vuotissäätiön apurahan turvin.
Mika Rissasen (s. 1978) aiempaa tuotantoa on palkittu muun muassa tietokirjallisuuden Finlandia-palkinnolla sekä valittu Vuoden urheilukirjaksi. Hänen tietokirjojaan on käännetty kahdeksalle eri kielelle.
(05) 210 4400
PL 140, 48101 Kotka
PL 238, 48101 Kotka
Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka (avoinna sopimuksen mukaan)
myynti@pkank.fi
aineistot@pkank.fi
toimitus@pkank.fi
etunimi.sukunimi@pkank.fi
Teija Piipari
Sivustomme käyttää evästeitä.