Tei­ja Pii­pa­ri

Va­dym Ro­ma­nen­ko ele­li al­ku­vuo­des­ta kut­kut­ta­vis­sa tun­nel­mis­sa. Per­hei­neen Suo­meen ja Kot­kaan vuon­na 2022 tul­lut mies oli saa­nut val­miik­si toi­sen kau­no­kir­jal­li­sen es­see­ko­ko­el­man­sa, Me­ri­kar­hut, jon­ka esit­te­ly­ti­lai­suus oli­si hel­mi­kuun ai­ka­na Me­ri­kes­kus Vel­la­mos­sa.

Teks­ti oli tuot­ta­jal­la vii­meis­te­lys­sä ja kir­ja sen jäl­keen pai­noon me­nos­sa Ro­ma­nen­kon ko­ti­kau­pun­gis­sa Uk­rai­nan pää­kau­pun­gis­sa Ki­o­vas­sa. Sota teki kui­ten­kin tep­po­sen­sa laa­jo­jen säh­kö­kat­ko­jen muo­dos­sa. Tä­män täs­tä tuot­ta­jan tie­to­ko­ne sam­mui, ei­kä hän pääs­syt kor­jaa­maan kaik­kea teks­tiä. Pai­na­tus­kaan ei on­nis­tu­nut al­ku­pe­räi­ses­sä ai­ka­tau­lus­saan.

Nyt, maa­lis­kuus­sa, suo­mek­si, uk­rai­nak­si ja ve­nä­jäk­si kir­joi­tet­tu kol­men es­seen kir­ja on tu­ke­vas­ti Ro­ma­nen­kon kä­sis­sä ja tu­los­sa vii­mein jul­ki­seen esit­te­lyyn.

– Säh­kö­kat­ko­jen ta­kia kir­jan suo­ma­lais­ver­si­oon jäi va­li­tet­ta­vas­ti pari vir­het­tä, hän har­mit­te­lee ja pla­raa si­vu­ja. – Vii­vaan ne yli jo­kai­ses­ta kir­jas­ta, jot­ka läh­te­vät ih­mis­ten mu­kaan.

Va­dym Ro­ma­nen­ko, 53, on am­ma­til­taan kir­ja-alan kus­tan­ta­ja ja do­ku­ment­tie­lo­ku­vien tuot­ta­ja. Suo­mes­sa ol­les­saan hän on opis­kel­lut mat­kai­lu­a­laa am­mat­ti­o­pis­to Eka­mis­sa, lu­en­noi­nut Ky­men­laak­son kau­pun­geis­sa ja opis­kel­lut suo­mea.

– Py­rin pu­hu­maan suo­mea joka päi­vä eri pai­kois­sa ja eri ih­mis­ten kans­sa.

PK & Ank­ku­ri ker­toi Ro­ma­nen­kon en­sim­mäi­ses­tä Suo­mes­sa kir­joit­ta­mas­taan te­ok­ses­ta Van­ha­ta­lo, kun se vii­me syk­sy­nä il­mes­tyi. Kir­ja poi­ki pait­si in­nos­tuk­sen kir­joit­taa li­sää, myös esi­mer­kik­si mah­dol­li­suu­den ta­va­ta kot­ka­lai­sia kou­lu­lai­sia.

– Lu­ki­on opet­ta­ja Klara Va­ris oli lu­ke­nut leh­ti­ar­tik­ke­lin ja ot­ti yh­teyt­tä. Pää­sin pu­hu­maan myös op­pi­lail­le elo­ku­vis­ta ja kir­jal­li­suu­des­ta mut­ta myös kut­su­muk­ses­ta, eli mi­ten jo­kai­nen voi löy­tää oman pol­kun­sa, Ro­ma­nen­ko ker­too iloi­se­na.

Mar­ras­kui­nen meri Kot­kan saa­ris­tos­sa. Hol­ger Sjög­ren troo­laa si­lak­kaa. Kyy­dis­sä ja apu­poi­ka­na on Va­dym Ro­ma­nen­ko. Troo­la­ri keik­kuu kyl­mäs­sä tuu­les­sa. Ve­neen lai­dan yli syök­syy pak­su ve­si­ryöp­py.

Tuo­reim­man kir­jan­sa en­sim­mäi­ses­sä ker­to­muk­ses­sa Me­ri­kar­hu ku­vaa Ro­ma­nen­ko mm. lop­pu­syk­syn reis­sua ka­las­ta­ja­le­gen­dan kyy­dis­sä. Toi­nen, Huip­pu­het­kiä, ker­too lää­kin­tä­a­lan työn­te­ki­jöis­tä, joi­den kut­su­mus on aut­taa ih­mi­siä maal­la ja me­rel­lä. Ta­ri­nas­sa Jään­mur­ta­ja mar­salk­ka Man­ner­heim näyt­täy­tyy yl­lät­tä­väs­tä nä­kö­kul­mas­ta ar­mot­to­man jään­mur­ta­ja Tar­mon kan­nel­la, mis­sä ta­pah­tu­va koh­taa­mi­nen avaa hä­nen his­to­ri­al­li­sen ja in­hi­mil­li­sen teh­tä­vän­sä ydin­tä.

No­vel­li­kir­jan­sa Van­ha­ta­lo Ro­ma­nen­ko omis­ti äi­din­kie­len opet­ta­jil­le. Me­ri­kar­hut on kii­tos Me­ri­kes­kus Vel­la­mon pe­rus­ta­jil­le ja kai­kil­le me­ren­ku­lun am­ma­teis­sa työs­ken­te­le­vil­le.

– Yk­si tär­keim­mis­tä syis­tä, mik­si per­heem­me viih­tyy Kot­kas­sa, on juu­ri Vel­la­mo. Se on maa­il­man­luo­kan paik­ka, jon­ka an­si­os­ta tun­tuu, et­tä asui­sim­me isom­mas­sa­kin kau­pun­gis­sa, mies ihas­te­lee. – Kun meil­le tu­lee vie­rai­ta, en­sim­mäi­nen koh­de on ai­na Vel­la­mo.

Täl­lä het­kel­lä Ro­ma­nen­ko kir­joit­taa kol­mat­ta te­os­taan, Su­ni­lan valo, joka kä­sit­te­lee Su­ni­lan asui­na­lu­et­ta ja sen ark­ki­teh­tia Al­var Aal­toa. Yk­si pää­hen­ki­löis­tä on po­lii­tik­ko Nils Tor­valds, jol­la on alu­eel­la kak­ko­sa­sun­to.

– Nyt et­sin apua kir­jaa­ni liit­ty­en. Ha­lu­ai­sin ker­toa jo­kai­sen ta­lon, Kuu­se­lan, Män­ty­län, Ran­ta­lan ja niin edel­leen, ta­ri­nan hen­ki­lö­koh­tais­ten ko­ke­mus­ten kaut­ta. Haen ih­mi­siä, jot­ka ovat asu­neet näis­sä ta­lois­sa.

Pait­si kir­joit­taa, Ro­ma­nen­ko haa­vei­lee ”eh­kä” elo­ku­va­o­pin­nois­ta.

– Osaan teh­dä elo­ku­via, mut­ta Suo­mes­sa nii­tä teh­dään toi­sel­la ta­val­la kuin Uk­rai­nas­sa, hän pe­rus­te­lee in­nos­tus­taan opis­ke­luun.

Pa­rai­kaa Ro­ma­nen­ko työs­tää kir­jan­sa Me­ri­kar­hu-ta­ri­naan poh­jau­tu­vaa do­ku­ment­tie­lo­ku­vaa ka­las­ta­ja Sjög­re­nis­tä.

Me­ri­kar­hut-kir­jan esit­te­ly­ti­lai­suus Me­ri­kes­kus Vel­la­mos­sa lau­an­tai­na 28. maa­lis­kuu­ta kel­lo 13. Va­paa pää­sy.