Tei­ja Pii­pa­ri

Ky­men­laak­sos­sa kak­si te­at­te­rie­si­tys­tä sai en­si-il­tan­sa lau­an­tai­na.

Kot­kas­sa kan­ta­e­si­tyk­se­nä Sa­ta­man ka­pa­kan lau­lu, Kou­vo­las­sa suo­sit­tuun las­ten­ro­maa­niin poh­jau­tu­va Sa­lai­nen puu­tar­ha.

Te­at­te­ri tuli ra­vin­to­laan 40 vuot­ta sit­ten. Nyt tätä Kot­kan kau­pun­gin­te­at­te­rin ja sa­ta­ma­ra­vin­to­la Kai­ron yh­teis­työ­tä juh­lis­te­taan var­ta vas­ten merk­ki­vuo­den kun­ni­ak­si teh­dyl­lä esi­tyk­sel­lä Sa­ta­man ka­pa­kan lau­lu.

Esi­tys on kun­ni­a­no­soi­tus ai­ka­kau­den mu­siik­ki­pe­rin­teel­le ja ra­vin­to­la­te­at­te­ril­le. Fik­tii­vi­nen mu­siik­kid­raa­ma ker­too lai­va­tyt­tö Sii­ris­tä ja me­ri­mies El­me­ris­tä, jot­ka koh­taa­vat Kot­kan sa­ta­mas­sa 1920-lu­vul­la. Rak­kaus vie nuo­ril­ta ja­lat al­ta, kun­nes El­me­ri yl­lät­tä­en läh­tee­kin me­ril­le. Rak­kau­des­saan pet­ty­nyt Sii­ri saa töi­tä ra­vin­to­las­ta ja lo­pul­ta lait­taa hynt­tyyt yh­teen hä­neen pit­kään ihas­tu­nee­na ol­leen lai­va­ko­kin kans­sa. Vuo­sien jäl­keen El­me­ri pa­laa ja löy­tää Sii­rin Kai­ros­ta.

Esi­tyk­sen on oh­jan­nut ja so­vit­ta­nut Kot­kan kau­pun­gin­te­at­te­rin näyt­te­li­jä Kal­le Ku­rik­ka­la Reet­ta Ris­ti­mä­en al­ku­pe­räis­kä­si­kir­joi­tuk­sen poh­jal­ta. Lise Holm­berg esit­tää Sii­riä. Muis­sa, noin vii­des­sä eri roo­lis­sa, näyt­te­le­vät Kari Kuk­ko­nen ja vie­rai­li­ja He­le­na Puuk­ka. Or­kes­te­ris­sa soit­ta­vat Kal­le Katz, Jo­nas Mäki ja Wil­ja­mi Sal­mi­nen.

Ta­ri­na on saa­nut ins­pi­raa­ti­on­sa sa­ta­ma­kau­pun­gin his­to­ri­as­ta. Me­ri­mies­ten mu­ka­na ja sa­ta­man kaut­ta tuli Kot­kaan myös pal­jon eri­lais­ta mu­siik­kia ym­pä­ri maa­il­maa. Tätä tai­val­ta kun­ni­oit­ta­en Kai­ron näyt­tä­möl­lä kuul­laan 1920–1950 lu­vun kan­sain­vä­li­siä is­ku­sä­vel­miä te­at­te­rin ka­pel­li­mes­ta­ri Jou­ni Bäcks­tö­min uu­si­na so­vi­tuk­si­na.

Puo­li­tois­ta­tun­ti­sen näy­tök­sen ai­ka­na kuul­laan 16 kap­pa­let­ta, mm. Yön lau­la­ja­tar, Täh­det ker­to­vat ja It­ke en lem­men täh­den, sekä ar­gen­tii­na­lai­sia tan­go­ja.

Sataman kapakan laulussa ravintola Kairon lavalla näyttelijät Kari Kukkonen, Lise Holmberg ja Helena Puukka. Taustalla kolmihenkinen orkesteri Kalle Katz, Jonas Mäki ja Wiljami Salminen.

Kuva: Teija Piipari

En­sim­mäi­nen ra­vin­to­la Kai­ron ja Kot­kan kau­pun­gin­te­at­te­rin vä­li­nen yh­teis­työ oli Ani­ta Myl­ly­mä­en oh­jaa­ma Ma­ra­ton­tans­sit, joka sai en­si-il­tan­sa tam­mi­kuus­sa 1986.

– Ma­ra­ton­tans­sien esi­tyk­siä piti alun­pe­rin ol­la Kai­ros­sa 15 ja lo­put te­at­te­ril­la, mut­ta kat­so­jat ha­lu­si­vat­kin kaik­ki Kai­roon, muis­te­lee yh­teis­työn al­ku­tai­val­ta Kot­kan kau­pun­gin­te­at­te­rin te­at­te­rin­joh­ta­jan vi­ran­si­jai­se­na toi­mi­va Ilk­ka Laa­so­nen.

Ma­ra­ton­tans­se­ja esi­tet­tiin kaik­ki­aan 193 ker­taa vä­hän rei­lun kol­men vuo­den ai­ka­na. Kat­so­jia se ke­rä­si lä­hes 36 000.

Te­at­te­ri pa­la­si Kai­roon uu­den pro­duk­ti­on kans­sa seu­raa­van ker­ran vuon­na 1992 ja rä­jäyt­ti pan­kin: Juha Jun­nu Vai­ni­on teks­tei­hin pe­rus­tu­va ja Mark­ku Sa­vo­lai­sen oh­jaa­ma Al­bat­ros­si ja Heis­ka­nen viih­dyt­ti ylei­söä lä­hes nel­jän vuo­den ajan. Esi­tyk­siä ker­tyi 368 ja kat­so­jia mil­tei 57 000.

– Te­at­te­rin esi­tyk­sis­tä Kai­ros­sa Al­bat­ros­si ja Heis­ka­nen on ol­lut kaik­kein suo­si­tuin, Laa­so­nen sa­noo.

Laa­so­nen on toi­mi­nut Kot­kan kau­pun­gin­te­at­te­rin joh­ta­ja­na vuo­si­na 2009–-2014. Hän eh­ti it­se­kin oh­ja­ta use­am­man esi­tyk­sen Kai­ron la­val­le.

Sataman kapakan laulu juhlistaa teatterin ja ravintolan yhteistyötä. Kuvassa vaihtuvia rooleja esittävät näyttelijät Helena Puukka ja Kari Kukkonen.

Kuva: Teija Piipari

Fran­ces Hodg­son Bur­net­tin (1849–1924) las­ten­ro­maa­niin poh­jau­tu­va Sa­lai­nen puu­tar­ha on An­na Kro­ge­ruk­sen dra­ma­ti­soi­ma ja mu­sii­kin sii­vit­tä­mä näy­tel­mä, jon­ka on Kou­vo­laan oh­jan­nut Ii­ris Ran­nio.

Sa­lai­nen puu­tar­ha jul­kais­tiin kir­ja­na vuon­na 1911. Sii­tä on teh­ty pal­kit­tu elo­ku­va vuon­na 1993.

Sa­lai­nen puu­tar­ha on ta­ri­na sii­tä, kuin­ka ys­tä­vyys, ute­li­ai­suus ja toi­vo voi­vat puh­je­ta kuk­kaan. Ky­sees­sä on ker­to­mus lap­sis­ta, jot­ka muut­ta­vat maa­il­maa, ja ai­kui­sis­ta, jot­ka op­pi­vat avaa­maan sy­dä­men­sä uu­del­leen.

Or­vok­si jää­nyt Mee­ri lä­he­te­tään se­tän­sä Her­ra Sy­si­luo­don luok­se sa­la­pe­räi­seen kar­ta­noon, jos­sa pu­hu­taan kuis­ka­ten ja tun­teet on pii­lo­tet­tu sul­jet­tu­jen ovien taak­se. Kun Mee­ri löy­tää lu­ki­tun puu­tar­han ja päät­tää he­rät­tää sen hen­kiin, al­kaa seik­kai­lu, jos­sa hil­jai­suus väis­tyy ja elä­mä voit­taa. Yh­des­sä uu­sien ys­tä­vien kans­sa Mee­ri op­pii, et­tä kas­vu on mah­dol­lis­ta – myös siel­lä, mis­sä kaik­ki näyt­tää aluk­si kuih­tu­neel­ta.

Näy­tel­män sä­vel­lyk­sis­tä vas­taa kou­vo­la­lais­läh­töi­nen Art­tu Ta­ka­lo. Mu­sii­kin so­vi­tuk­sen ja to­teu­tuk­sen ta­ka­na on Il­ja Kas­ki­maa.

Pää­roo­lis­sa näh­dään Tii­na Win­ter, ja muis­sa roo­leis­sa Panu Pou­ta­nen, Mar­kus Waa­ra, Jar­no Hyö­ky­vaa­ra, Jo­han­na Hei­mo­nen, Satu Le­mo­la ja An­ni­na Ru­bins­tein.

Kot­kan kau­pun­gin­te­at­te­rin Sa­ta­man ka­pa­kan lau­lu: esi­tyk­set ra­vin­to­la Kai­ros­sa 16.5. as­ti.

Kou­vo­lan te­at­te­rin Sa­lai­nen puu­tar­ha: esi­tyk­set suu­rel­la näyt­tä­möl­lä 21.5. as­ti.